La question du passage de l’école primaire au collège constitue aujourd’hui un enjeu central pour de nombreux systèmes éducatifs, confrontés à divers dysfonctionnements qui rendent cette étape particulièrement critique. C’est dans ce contexte que le programme APPRENDRE a lancé un appel à projets de recherche sur ce sujet. Il a apporté un soutien pédagogique et financier à neuf équipes de recherche internationales, réunies lors d’un séminaire de restitution tenu au Cameroun en février 2024. Lire la suite pour télécharger les Actes du séminaire.


Cliquez ici pour télécharger les Actes du séminaire. 

Cette publication représente une contribution majeure à la réflexion sur la transition entre le primaire et le secondaire en Afrique. Elle s’appuie sur des recherches-actions menées dans des contextes nationaux variés et nourries par des apports actualisés de la recherche dans ce domaine. Les restitutions initialement présentées à Yaoundé ont été enrichies par les échanges avec des responsables institutionnels et pédagogiques issus des ministères de l’Éducation. Les actes publiés reflètent ainsi une version consolidée des débats et des pistes d’action qui en ont émergé. 


La publication est structurée autour de quatre grandes thématiques, selon une approche systémique et pluridimensionnelle de la transition scolaire : 

  • les politiques publiques et leurs liens avec le continuum éducatif ; 
  • les transitions institutionnelles, environnementales et socio-émotives ; 
  • les transitions pédagogiques (curriculaires), linguistiques et didactiques ; 
  • les obstacles à surmonter pour des transitions plus inclusives. 

Chaque thème est introduit par des repères contextuels, suivi des présentations issues de huit recherches menées dans treize pays du programme APPRENDRE, et conclu par une synthèse reprenant les principaux constats et recommandations. 

Une conférence inaugurale sur le continuum éducatif ouvre la réflexion en insistant sur la nécessité d’une vision cohérente de la scolarité fondamentale, au-delà de la séparation entre ordres d’enseignement. Les travaux mettent en évidence les ruptures qui affectent ce passage : géographiques (notamment entre zones rurales et urbaines), psychosociales (changement de cadre, d’attentes et d’interactions) et pédagogiques (différences d’approches disciplinaires et didactiques entre le primaire et le secondaire). 

Les défis identifiés sont multiples : gestion de la carte scolaire, capacités d’accueil, infrastructures, cohérence curriculaire, formation initiale et continue des enseignants, production et diffusion de ressources pédagogiques, soutien social et familial. La publication donne également à voir des pratiques inspirantes portées par les pays participants. 

Les recommandations formulées à l’issue des échanges portent sur plusieurs dimensions structurantes : gouvernance institutionnelle de la transition, gestion favorable des environnements d’apprentissage, cohérence entre approches curriculaires et didactiques, développement de formations adaptées aux enjeux de transition, et promotion d’orientations inclusives. 

Ces actes s’adressent à tous les professionnels de l’éducation, aux décideurs, chercheurs et praticiens soucieux de renforcer la continuité éducative et de répondre aux défis posés par ce moment-clé du parcours scolaire. Ils constituent une ressource stratégique pour concevoir et mettre en œuvre des politiques éducatives plus cohérentes, équitables et adaptées aux réalités de terrain. 


Cliquez ici pour revoir le séminaire, télécharger les diaporamas des intervenants, et consulter les notes d’orientation des projets de recherche. 


Actualités récentes

Des toilettes à la cour de récréation, quand l’architecture scolaire influence la place des filles et des garçons

Dans une école publique de Lubumbashi, en République démocratique du Congo, 527 élèves se partagent quatre cabines de toilettes. Dans d’autres établissements, les sanitaires sont installés au milieu de la cour, exposant les élèves aux regards. Ces situations font partie des premiers constats d’ARCHI-GENRE, une recherche soutenue par le programme APPRENDRE. À l’occasion de la Journée mondiale des toilettes, le 19 novembre, découverte d’un projet qui examine comment l’aménagement des écoles influence la sécurité, la participation et les relations entre filles et garçons.

Congo : de nouveaux programmes scolaires, et tout un accompagnement pédagogique à repenser

Au Congo, la réforme des programmes scolaires invite aussi à revoir la façon dont les enseignantes et enseignants sont accompagnés dans leur métier. Classes surchargées, passage à l’approche par compétences, éducation inclusive : ces sujets pourraient nourrir davantage le travail des groupes d’animation pédagogique (GAP), des temps de formation où les équipes enseignantes, accompagnées par les inspections, examinent leurs façons de faire cours, confrontent leurs expériences et travaillent sur les problèmes rencontrés avec les élèves. Du 19 au 22 octobre 2026, une équipe du programme APPRENDRE s’est rendue au Congo pour préparer, avec le ministère de l’Enseignement préscolaire, primaire, secondaire et de l’Alphabétisation (MEPPSA), les prochaines activités au primaire et au collège. Ce déplacement a également permis de rencontrer plusieurs partenaires du secteur éducatif.

Quand les élèves reprennent goût aux maths et aux sciences : l’expérience de Maurice partagée en Tunisie

À Maurice, des élèves qui rencontraient des difficultés en mathématiques ont réussi à résoudre des problèmes qui leur posaient jusque-là des difficultés, tout en participant davantage aux échanges en classe. Dans un établissement secondaire, 36 élèves ont choisi de continuer à étudier les sciences au lycée, contre une dizaine au maximum les années précédentes. Derrière ces évolutions encourageantes, des équipes éducatives qui ont cherché ensemble à mieux comprendre les difficultés de leurs élèves et à faire évoluer leurs façons d’enseigner. Ce travail s’est organisé autour de six communautés de pratique, créées en 2025 dans douze établissements mauriciens avec le soutien du programme APPRENDRE. Les équipes se sont appuyées sur la recherche pour mener leurs expérimentations. Ces travaux ont ensuite été approfondis dans le cadre d’un projet de recherche indépendant, dont les résultats ont été présentés par l’équipe de recherche le 1er novembre 2026 au Forum citoyen international de l’Éducation, en Tunisie.